english  |  deutsch   Weihnachten im EMIGRATE-Shop! Der erste Schnee ist gefallen, es fehlen bereits ein paar Stückchen Schokolade im Advents-Kalender, und mit "Last Christmas" melden sich Wham! zurück in den Charts - untrügliche Zeichen dafür, dass Weihnachten naht! Um Euch noch ein bisschen mehr in festliche Stimmung zu versetzen, haben wir im Emigrate Shop ein paar hübsche Bundles geschnürt, die vielleicht die ein oder andere tolle Geschenkidee liefern können! Viel Spaß beim Christmas-Shopping! Winter Special N° 1 - Zip Jacke "EMIGRATE " - Longsleeve "Aviator " - Longsleeve "Logo Suspend " 49,90 EUR   Winter Special N° 2 - Zip Jacke "EMIGRATE " - Beanie "EMIGRATE" - Schlüsselband "EMIGRATE" 49,90 EUR   Winter Special N° 3 - Girlie Shirt "Logo Suspend" – Schwarz - Tasche "EMIGRATE" - Schlüsselband "EMIGRATE" 24,90 EUR   Inzwischen ist übrigens auch die neue Emigrate-Website am Start! Wir freuen uns auf Euren Besuch!
	© 2008 Pilgrim Management GmbH. All rights reserved.

	english  |  deutsch   Christmas in the EMIGRATE Shop! The first snow has fallen, a few pieces of chocolate are already missing from the Advent calendar and Wham! are back in the charts with "Last Christmas" - unmistakable signs that Christmas is on its way! To get you all into more of a festive mood, we’ve fastened together some nice little bundles that just might just be the perfect gifts for someone you know! Have fun Christmas shopping! Winter Special N° 1 - "EMIGRATE " zip hooded sweater - "Aviator " long-sleeved T-shirt - "Logo Suspend "long-sleeved T-shirt 49,90 EUR   Winter Special N° 2 - "EMIGRATE " zip hooded sweater - "EMIGRATE" beanie - "EMIGRATE" lanyard 49,90 EUR   Winter Special N° 3 - "Logo Suspend" girlie shirt (black) - "EMIGRATE" bag - "EMIGRATE" lanyard 24,90 EUR   The new Emigrate website is also up and running now! We look forward to your visit!
	© 2008 Pilgrim Management GmbH. All rights reserved.